米之滋味:慢走M(jìn)ANZO日料店
The Taste of Rice: Sake MANZO
慢走M(jìn)ANZO,位于北京一處生活氛圍濃厚的居民區(qū),夜晚到處可見散步、聚會的人群。隨著近十年的經(jīng)營,餐廳空間面臨著改造翻新的需求,運營層面也將轉(zhuǎn)型為更輕盈的日料Bistro酒館。
▲ 慢走M(jìn)ANZO改造前
因此,UNFOLDESIGN聿幾空間受邀為餐廳進(jìn)行空間升級,從布局到材質(zhì)細(xì)節(jié),重新營造美食、清酒與文化感并重的用餐體驗,融合出輕松適意的都市氛圍。
▲ 慢走M(jìn)ANZO一直致力于傳播日本酒文化
作為日本酒文化的傳播者,MANZO致力于提供優(yōu)質(zhì)的創(chuàng)意日料佐酒體驗。通過與業(yè)主的多次交流,團(tuán)隊發(fā)現(xiàn)原有的空間布局與陳列展示,往往令食客更多專注于用餐,從而忽略了豐富多彩的清酒品類,略感遺憾。因而本次改造,設(shè)計團(tuán)隊便從“清酒文化”入手,利用一個近3m長的金屬亞克力定制酒柜將空間一分為二,從雙面視角滿足了經(jīng)營者對日本清酒的展示需求,又巧妙劃分出兩種不同氛圍的用餐區(qū)域。
▲ 雙面可視的定制酒柜巧妙地將空間一分為二
所謂水為酒之血,米為酒之骨。清酒工藝精米步合,取米之精華,空間中隱約可見清酒的源頭——水與米。這二者作為設(shè)計概念的具象體現(xiàn),被進(jìn)一步抽象化為不同維度的意向元素,浮現(xiàn)于空間之中。
▲ 素雅質(zhì)地的稻殼漆應(yīng)用于在室內(nèi)外墻面
一種原始、樸素、溫馨宜人的墻面材料——稻殼漆,被刮涂于建筑立面與室內(nèi)墻面,溫暖素雅的基調(diào),不僅展現(xiàn)了彷如米芯層的獨特肌理,也帶來寧靜古樸的沉著氣息。
▲ 現(xiàn)代制式與傳統(tǒng)風(fēng)俗相融合的燈籠墻
步入門廊,迎面可見整齊排列的燈籠墻飾。在日本,無論是家門口還是商店里,都會懸掛白燈籠。團(tuán)隊延續(xù)這一習(xí)慣,使用線條簡潔的三角框架固定,將現(xiàn)代制式融入傳統(tǒng)風(fēng)俗,既從造型上模擬了傳統(tǒng)日料店常用的清酒桶,又被賦予實用的照明功能與裝飾效果。MANZO合作酒造的酒標(biāo)名稱被印制于紙藝燈籠,無形之中吸引食客駐足“閱讀”。
▲ 從門廊到用餐區(qū),氛圍逐漸靜謐
門廊盡頭,一株寓意吉祥的南天竹靜靜倚立,葉平展如羽毛,形態(tài)風(fēng)格如竹,延續(xù)了入口的清逸韻味,自然地將食客引入東側(cè)靜謐微暗的用餐區(qū)域。抽離于外界的喧囂,無形中人的感官得以放大,更好的體會和關(guān)注身邊的細(xì)微變化。
▲ 折疊拉門弱化了室內(nèi)外的界限
當(dāng)氣候舒適時,立面的折疊拉門可全部打開,為室內(nèi)迎來煥然一新的呼吸感?!案兄翡J“的食客們,透過半掩的藍(lán)色暖簾,自然融入皎皎夜色,酒酣耳熱之際,涌動耐人尋味的微醺宜人。
▲ 由酒柜進(jìn)入西側(cè)用餐區(qū)
酒柜的另一邊,更為明亮的西側(cè)用餐區(qū)映入眼簾,這里的設(shè)計語言更清晰明確,一面雅致的展示柜佇立于此,靜靜陳列著來自不同時期的匠人酒具。
▲ 來自不同時期的匠人酒具
透光和紙附著于柜體背板,柔和的光線均勻分布,縈繞朦朧質(zhì)感,食客們可以在此選擇中意的酒杯搭配使用。
▲ 較為明亮的用餐區(qū)連接著樓梯到達(dá)二層
行至用餐區(qū)盡頭,沿樓梯步入二層,即進(jìn)入私密包間區(qū)。在保留原有結(jié)構(gòu)的同時,團(tuán)隊更新了墻面、座椅與裝飾陳列,可供2至30等不同數(shù)量的人群靈活使用。
▲ 私密包間區(qū)可供不同數(shù)量人群靈活使用
整個二層營造出略顯“孤獨”的氛圍,平等地賦予都市人群一份最高治愈,不被打擾,盡情享用美食與酒水。
▲ 空間中處處可見對“米”的致敬
細(xì)節(jié),是對日料文化的致敬,在空間中處處可見這份深意。MANZO最具代表性的美食——名古屋鰻魚飯,因其一飯三吃的獨特形式享譽(yù)京城,而其中至關(guān)重要“米”又與概念靈感不謀而合。
▲ 花植藝術(shù)家關(guān)越打造的藝術(shù)裝置
設(shè)計團(tuán)隊開始思考,如何在空間中呈現(xiàn)稻穗的自然形態(tài),比如微風(fēng)拂過稻田時的流動景象、釀造酒水時的曖昧之感,進(jìn)而為室內(nèi)帶來詩歌般的生動與鮮明,增添張力與從容。
▲ 抽象化呈現(xiàn)了微風(fēng)拂過稻田時的流動景象
因此,設(shè)計師邀請花植藝術(shù)家關(guān)越,以這一思考為出發(fā),為一層用餐區(qū)定制墻面裝置,重構(gòu)藝術(shù)氛圍。
▲ 頗有意趣的二層走廊
來到二層走廊,除了最具代表性的清酒,同時使用木枡、稻穗、酒瓢與牛蒡草這幾種日料元素,搭配組合出了頗有意趣的陳列墻,豐富了食客往來的空間互動,增加別致的用餐感受。
▲ 布局簡潔明快,細(xì)節(jié)匠心點綴
“料理”字面意為“料想食物之道理”??臻g的設(shè)計同樣有其“道理”,當(dāng)食客身處其間,享用美食,品飲清酒,設(shè)計師的妙想需要無足輕重地滲入到每一處。簡潔明快的室內(nèi)布局,輕巧玲瓏的匠心點綴,它們必然地引導(dǎo)著食客的口腹之欲,又承載了其中無限的情緒蔓延。
▲ 慢走M(jìn)ANZO,一份獨特的都市夜酒樣本
哲人巴塔耶曾寫道:“那些醉醺醺的時刻,我們無視一切,我們起錨、快樂地駛向深淵,既不顧及不可避免的墜落,也不顧及一開始就給定的界限,只有在那些時刻,我們才完全擺脫了大地。”幾種心緒,幾種未知,UNFOLDESIGN聿幾空間在這個春夏之交,打造了MANZO這份獨特的都市夜酒樣本,邀約專程而來的食客、不期而遇的人群,盡興地把自己投進(jìn)夜晚的片刻沉醉。
▲ AXON & PLAN
項目名稱:慢走M(jìn)ANZO日料店
項目位置:北京市朝陽區(qū)甜水園
項目業(yè)主:慢走M(jìn)ANZO
項目類型:餐飲空間
設(shè)計公司:UNFOLDESIGN聿幾空間
設(shè)計總監(jiān):Queena Qiao
項目面積:約 430 m2
設(shè)計周期:2022.09 - 2023.01
施工周期:2023.01 - 2023.04
空間主材:稻殼漆,老榆木,玻璃磚,和紙,磨砂亞克力,微水泥,仿銅板藝術(shù)漆
項目攝影:TOPIA圖派視覺
評論( 0)
查看更多評論